2016 سال قبل از ميلاد
بايد هر آنچه گذشته را برايت تعريف کنم
...موهنجودارو بايد نجات پيدا کند
وگرنه نسلهاي آينده هرگز درستي و حقيقتِ موهنجودارو را نخواهند دانست
اونجا خبري از انسانيت نيست بلکه سرشار از طمع و شهوته
هوجو، من بايد به موهنجوردارو برم
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-
اسمم سارمانه کشاورز نيل هستم، از آمري اومدم
!فقط 4 سنگِ لاجورد، نه کمتر ، نه بيشتر و گرنه معامله اي درکار نيست
هوجو، انگار يه پيوندي بين من و اين شهر هست
براي چي اين شهر انقدر برام آشناست؟
به بزرگترين کانالهاي باليوودي ايران بپيونديد @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox
اسمش چانيه سمبل زيبايي و لطفِ الهه‌ي سِنده
هر قدمي که برميداشتم بيشتر به سوي تو کشيده ميشدم
تو همدمِ مني چاني
...در موهنجو دارو، اين منم که تصميم ميگيرم
! کي زنده بمونه و کي بميره...
فيلمي از کارگردان فيلمهاي لاگان و جودا اکبر
سارمان، فقط تو ميتوني اين شهر و از نابودي و ويراني نجات بدي
! فقط تو ميتوني جلوي "ماهام" رو بگيري
اينجا شهر خودمه... موهنجوداروئه
در روز استقلال هند
وقت اون رسيده مشتي که تاکنون باز بوده !گره بخوره
...پيش از سلطه‌ي بريتانيا
...پيش از حکومت مغولان
...پيش از مسيح
...پيش از بودا
...پيش از شکلگيري هندوستان فعلي
....شهري بوده به نام
موهنجودارو
چه فرقي بين من و تو هست؟
...فرقي هست ماهام
تو ميخواي بر موهنجودارو حکمراني کني من ميخوام ازش محافظت کنم
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-
به بزرگترين کانالهاي باليوودي ايران بپيونديد @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox
اکران: 12 آگوست 2016 بعد از ميلاد